【釜山生活】交通費を節約する方法｜トンベクパスの使い方
韓国の交通費は全体的に日本よりは安いとはいえ、地下鉄やバスを頻繁に使っていると、「少しでもお得にならないかな？」と思うこともありますよね。
交通費、地味にかかるよね…
実はお得な還元制度があるんだよ！
そんな中で知ったのが「동백패스（トンベクパス）」という釜山独自の制度です。
一定の条件を満たすとキャッシュバックが受けられる仕組みで、上手に使えば交通費を抑えることができます。
実際に制度を知ったとき、「もっと早く知りたかった…」と思いました。
この記事では、トンベクパスの仕組みや使い方、実際に使ってみて感じたメリット・注意点をわかりやすくまとめます。
トンベクパスとは？釜山で使える交通費の還元サービス
トンベクパスは、2023年8月1日より釜山市が運営する交通費還元サービスで、一定額以上の公共交通機関の利用に対して、翌月にトンベクジョン（釜山の地域通貨ポイント）でキャッシュバック（還元）を受けられる仕組みになっています。
公式サイトはこちら
https://www.busan.go.kr/depart/dongbaegpass001
ちなみにトンベクは韓国語で椿という意味だよ。
韓国の冬を代表する赤くて綺麗なお花なんだ♪
還元される金額は？
1ヶ月の交通費が45,000ウォン（約４,800円）を超えた場合、翌月15日ごろに、最大45,000ウォン（約４,800円）まで還元されます。
つまり、たくさん利用する人ほどお得で、通勤・通学している人や長期滞在者にメリットが大きい制度です。
Kパスと連携しているのもポイント
トンベクパスは「K패스（Kパス）」とも連携しています。
Kパスは、韓国全体で実施されている公共交通費還元制度です。
月に一定回数以上、公共交通機関を利用すると、利用金額の一部が後日キャッシュバックされる仕組みになっています。
동백패스が「釜山限定」なのに対して、Kパスは全国共通の制度という点が大きな違いです。
両方の条件を満たしている場合は、より還元額が大きいほうが自動的に適用されます。
自分で計算する必要がないのは嬉しいポイント！
Kパス還元の仕組み（概要）
Kパスでは、月に15回以上、公共交通を利用すると、利用金額の一部が還元されます。
還元方法は2種類あります。
■ 還元方式①：定率制（利用金額の一定割合を還元）
還元率は対象者によって異なり、利用した交通費に対して、利用者区分ごとに20〜53％が還元されます。
還元基準金額（例）
| 区分 | 還元率 |
| 一般 | 20% |
| 青年 | 30% |
| 高齢者 | 30% |
| 多子世帯（2人） | 30% |
| 多子世帯（3人以上） | 50% |
| 低所得層 | 53% |
■ 還元方式②：「みんなのカード」方式
一定の基準金額を超えた分が100％還元される方式です。
還元基準金額（例）
| 区分 | 一般型 | プラス型 |
|---|---|---|
| 一般 | 55,000ウォン | 95,000ウォン |
| 青年・2子世帯・高齢者 | 50,000ウォン | 85,000ウォン |
| 3子以上・低所得 | 40,000ウォン | 75,000ウォン |
※具体的な還元率や条件は政策変更の可能性があるため、最新情報は公式サイトで確認ください。
https://www.busan.go.kr/depart/ahcard005
対象者は？
トンベクパスは、基本的に釜山市に住民登録があり、以下3点の条件を満たす人が対象です。
- トンベクパスに登録した交通カードを利用して
- 釜山の公共交通機関を利用する
- 満19歳以上の人だれでも
※13〜19歳の青少年は、別の上限額（最大25,000ウォン）になります。
外国人登録が住んでいる外国人も対象なので、釜山生活を始めた方は早めにチェックしておくとお得ですね。
▶︎釜山での外国人登録の流れはこちら
対象となる交通機関
- 釜山市登録の市内バス
- マウルバス（地域巡回バス）
- 釜山市が指定する市内交通機関
釜山市が指定する市内の交通手段のみ還元対象です。
通常の交通カードとの違いは？
韓国ではT-money（日本でいうSuica）などの交通カードを使って支払うのが一般的ですが、トンベクパスは「支払い方法」ではなく「還元制度」です。
なので、支払い方法や普段の交通スタイルを変えずに登録するだけでOKです。
登録さえ完了すれば、「気づいたら節約できている」というのが魅力！
どれくらいお得？還元の仕組みをわかりやすく解説
では、実際どれくらいお得になるのでしょうか？通勤と通学を例に計算してみました。
前提は以下の通りです。
◼︎還元ルール
1ヶ月の交通費が45,000ウォンを超えた場合、翌月15日ごろに、最大45,000ウォンまで還元
◼︎交通カード利用時の運賃(2026年2月時点、単位はウォン)
| 交通手段 | 成人 | 青少年 | 子ども* |
| 地下鉄 | 1,600(10kmまで) 1,800(10km超過) | 1,050(10kmまで) 1,200(10km超過) | 無料 |
| 一般の市バス | 1,550 | 800 | 無料 |
| マウルバス （地域バス） | 1,480 | 750 | 無料 |
* 満6~12歳の子どもが子ども用の交通カードを使った場合、地下鉄・バスが無料
例①：平日毎日、地下鉄で通勤（往復）
地下鉄１回の乗車金額が1,600ウォン(10kmまで)
× 往復2回 × 平日22日とすると＝ 70,400ウォン
→ 45,000ウォンを超過した分が還元になるので、
70,400ウォンー45,000ウォン＝ 25,400ウォン還元（約2,700円）となります。
例②：週4バス通学
地下鉄１回の乗車金額が1,550ウォン × 往復2回 × 16日
＝ 49,600ウォン
→ 45,000ウォンを超過した分が還元になるので、
49,600ウォンー45,000ウォン＝ 4,600ウォン還元（約500円）となります。
表にするとこんな感じ
| 利用パターン | 交通費（月） | 還元額 | 実質負担 |
| 平日毎日利用 （地下鉄） | 70,400ウォン | 25,400ウォン | 45,000ウォン |
| 週4バス利用 | 1,550ウォン | 4,600ウォン | 45,000ウォン |
| 月6万ウォン利用 | 60,000ウォン | 15,000ウォン | 45,000ウォン |
| 月4万ウォン利用 | 40,000ウォン | （還元なし） | 40,000ウォン |
毎月の積み重ねが大きい
一見すると「数万〜千ウォンだけ？」と思うかもしれません。
でも、例えば
平日毎日利用の場合、月25,400ウォン還元 × 12ヶ月＝ 304,800ウォン（約3万3千円）
週4バス利用の場合、月4,600ウォン還元 × 12ヶ月＝ 55,200ウォン（約6千円）
年間で見ると、大きな差になります。
還元の受け取り方
還元されるのは現金ではなく、「동백전トンベクジョン（釜山の地域通貨ポイント）」です。
このポイントは、現金と同じように釜山市内加盟店で支払いに使えます。（例：地域の飲食店や市場など）
還元ポイントの確認方法
還元された동백전は、トンベクジョンアプリ内の利用履歴・還元履歴で確認できます。
また、カードや還元の詳細は釜山軍港の窓口でもチェック可能です。
トンベクパスの使い方｜申し込み方法と利用手順
トンベクパスは、事前に登録しておくことで利用できる制度です。
地下鉄やバスに乗るだけでは自動的に適用されないので、まずは登録が必要になります。
申し込み方法
トンベクパスを利用するには、동백전（トンベクジョン）交通カードが必要です。
専用アプリもしくは銀行訪問で申し込みを行います。
カードには以下の種類があり、自分の利用スタイルに合わせて選ぶことができます。
◼︎後払い型（チェックカード）
- 釜山銀行
- ハナカード
- 農協銀行
◼︎ プリペイド型
- 釜山銀行
カードの発行方法
トンベクジョン交通カードは、次の方法で発行できます。
- 専用のトンベクジョンアプリから申し込み（配送まで約3〜7日）
- 銀行窓口での申し込み（即日発行可能）
※窓口での申し込みは釜山銀行のみで、釜山銀行の窓口対応不可とのこと。
「すぐ使いたい」という場合は、銀行での発行が便利です。
登録が完了すると、対象月から還元の対象になります。
使える交通手段は？地下鉄・バス対応範囲まとめ
「釜山の地下鉄と市バスを日常的に使っている人なら、ほぼ対象」と考えてOKです。
🚇 地下鉄は使える？
釜山市内を走る釜山都市鉄道（地下鉄）は路線地域である陽山（ヤンサン）、金海（キメ）、蔚山（ウルサン）を含めて路線全体が適用です。
- 釜山地下鉄1号線〜4号線（도시철도 1~4호선）
- 釜山金海軽電鉄（부산김해경전철）
- 東海線（동해선）
🚌 市内バス・マウルバスも対象
- 釜山市登録の市内バス
- マウルバス（地域巡回バス）
利用時の注意点
事前に知っておくと安心できる注意点をまとめました。
登録に関して
※特に「アプリでの加入を忘れると還元対象にならない」点は要注意です。
対象外になるケース
まとめ｜釜山で交通費を節約するなら早めにチェック
トンベクパスは、釜山で地下鉄や市バスを日常的に利用する人にとって、登録するだけで交通費を抑えることができる制度です。
月45,000ウォンを超えて利用する場合は、翌月に還元が受けられるため、通勤・通学している人ほどメリットを感じやすい仕組みになっています。
「知らなかっただけで損していた…」とならないように、制度をうまく活用していきましょう。
登録自体はそんなに難しくないから、釜山で生活する人は早めにチェックしておくのがおすすめ
還元されたお金で、お菓子でも買おうかな♪
また、釜山での生活をスムーズに始めるためには、電話番号や健康保険の準備も大切です。
▶︎外国人登録証が届くまでに読んでおきたい記事はこちらを参考にしてください。
▶︎釜山生活の準備や手続きをまとめて知りたい方は、こちらの記事も参考にしてください。
今後も釜山より共有したい情報を発信していきます✨
最後までご覧いただき、ありがとうございました！
